bokstavligen

Läsdagbok: Kärlekshandlingar av Jeffrey Eugenides

Posted by in boktips, läsdagbok, skönlitteratur

Jag läste och lyssnade på denna i flera versioner under läsningens gång. Pocketbok på svenska, samt ljudbok och ebok på engelska, lite beroende på situationen där jag läste. Det gick förvånansvärt bra att hoppa mellan språken, fast jag uppskattar nog att kunna läsa/lyssna på engelska om jag kan, om boken är skriven på det språket. Det händer ju alltid något i översättningen. Den handlar om kärlek. Engelska titeln, the Marriage Plot, tyckte jag var märklig tills jag gjorde kopplingen till huvudpersonen Madeleines uppsats (den delen hade jag läst på svenska,…read more

Recept: Äppelpaj med cheddarost

Posted by in mjuka kakor och pajer, recept

Detta recept bakades till Skrivcafé #6 hösten 2018, till boken En kärlekshandling av Jeffrey Eugenides, eftersom den spelar en liten roll i relationen mellan Madeleine och Leonard. Läs boken för att ta reda på hur! Deg: 6 dl mjöl 2 msk socker 1 tsk salt 150 gram riven cheddarost 200 g smör, delad i bitar 0,6 dl kall whiskey eller motsvarande. Jag använde lettisk Vana Tallinn eftersom det var det som fanns hemma (annars vatten)   Fyllning: 1 kg gröna äpplen (Granny Smith), skalade och urgröpta, skurna i skivor 1,75…read more

Läsdagbok: Vägen mot Bålberget av Therése Söderlind

Posted by in boktips, läsdagbok, skönlitteratur, skrivcafé

Boken handlar om häxprocesserna i Sverige, och den plats där de härjade som värst och där flest kvinnor och även barn avrättades, var i Torsåker i Ångermanland, ett stenkast från den folkhögskola jag arbetar på, Hola folkhögskola. Där har de också inrättat ett Häxmuseum, där man berättar om häxprocesserna i Europa och Sverige, och specifikt där på orten. Vägen till Bålberget utspelar sig alltså på denna plats, och på fyra tidsplan, i fyra olika perspektiv. I bokens första del följer vi pappan Jacke och hans relations- och familjekriser, som står…read more

Recept: morotskaka med valnötter

Posted by in mjuka kakor och pajer, recept

Detta recept bakades till Skrivcafé #5 hösten 2018 – Vägen mot Bålberget av Therese Söderlind >>   Recept Kakan: 4 dl riven morot (tre medelstora) 2 dl strösocker 0,5 dl farin 3 dl rapsolja 3 ägg 3,5 dl vetemjöl 2 tsk bakpulver (1 tsk bikarbonat) 1 tsk vaniljsocker 0,5 tsk kardemumma 0,5 tsk kanel 1 dl valnötter, hackade (spara lite till dekoration) Frosting: 200 g cream cheese 1 dl florsocker Gör så här: Sätt ugnen på 175 grader. Smörj en springform. Riv morötterna fint. Blanda ihop morötter, olja, ägg och…read more